NRD Начало
Четвъртък, 12 Март 2026
Начало Под прожектора Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея
80
Под прожектора

Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея

Този 15-килограмов дървен елемент е част от експозицията „Робство и свобода“ в музея от 2016 година. Фрагментът е окачен над тъмен void до камъни за баласт, използвани на кораба, и предлага рядка физическа връзка с плавателните съдове, свързани с търговията с роби. Корабът „Сао Жозе“ потъва през декември 1794 година, след като удря скали край Кейптаун, докато е на път за Бразилия.

| 12 Март 2026, 18:19 ч.
Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея
Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея
Снимка © DPA

Важен артефакт, свързан с трансатлантическата търговия с роби, ще напусне Вашингтон. Според информация от Асошиейтед прес, Националният музей на афроамериканската история и култура в Смитсониън планира да премахне дървен фрагмент от португалския кораб „Сао Жозе-Пакете де Африка“, който потъва край Кейптаун през 1794 година, докато превозва над 400 африкански роби.

Този 15-килограмов дървен елемент е част от експозицията „Робство и свобода“ в музея от 2016 година. След изтичането на споразумението за заем, той ще бъде върнат на музеите Изико в Южна Африка. Последният ден, в който артефактът ще бъде изложен, е 22 март. Дървото е разположено в централната част на един от най-сериозните пространства на музея, посветено на Средния проход – жестокото пътуване през Атлантическия океан, което е довело милиони роби до Америка.

Фрагментът е окачен над тъмен void до камъни за баласт, използвани на кораба, и предлага рядка физическа връзка с плавателните съдове, свързани с търговията с роби. След напускането на Вашингтон, той ще бъде заменен с товарен манифест от кораба, който документира хората, принудени да се качат на борда.

Корабът „Сао Жозе“ потъва през декември 1794 година, след като удря скали край Кейптаун, докато е на път за Бразилия. При инцидента около половината от пленниците на борда загиват. Оцелелите по-късно са продадени отново в робство в Западния Кейп. Разрушената останка на кораба е идентифицирана след възстановяването му през 2015 година в рамките на международния проект „Slave Wrecks“, който изследва морски обекти, свързани с трансатлантическата търговия с роби.

Ръководството на музея посочва, че промяната е свързана с нуждите от консервация и условията на заема, който първоначално е бил за пет години и по-късно удължен до 1 юли 2026 година. Поради крехкото състояние на дървото, е необходима специализирана обработка и транспорт обратно в Южна Африка. Въпреки това, всяка промяна в представянето на американската история в музея предизвиква внимание. През 2025 година бившият президент Доналд Тръмп подписа изпълнителна заповед, която нарежда на федералните агенции да преразгледат как се представя историята на САЩ в националните музеи и исторически обекти, включително и в Смитсониън.

Музеят на афроамериканската история вече е изправен пред въпроси относно промените в експозицията през последните месеци. Миналата година някои заемодатели съобщиха, че обекти, които са предоставили на музея, са били върнати по-рано от очакваното, въпреки че институцията заяви, че тези действия отразяват рутинни ротации на галериите. За посетителите, обаче, галериите, посветени на робството, остават сред най-влиятелните пространства в музея. Дори след напускането на фрагмента, кураторите уверяват, че историята, която той представлява, ще остане на място.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Венецианското биенале от 1974 година: протест вместо традиционна изложба
Венецианското биенале от 1974 година остава в историята не толкова заради експонатите, колкото заради тяхното отсъствие. Причините за неосъществяването на изложбата са разнообразни ...
Британската музика достига нови висини с рекорден ръст в приходите благодарение на Оливия Дийн и Лола Йънг
Нови данни от BPI показват, че британският музикален пазар е достигнал рекордно ниво от 1.57 милиарда паунда през 2025 година. Водещи имена като Оливия Дийн (Olivia Dean) и Лола Йъ ...
Кание Уест осъден да плати 140 000 долара за неплатени заплати на проектния мениджър Тони Саксън
Кание Уест (Kanye West) беше признат за отговорен в дело за неплатени заплати и неправомерно уволнение, свързано с неговия дом в Малибу. Според информация на Rolling Stone и NBC Ne ...
Италия закупи рядък портрет на Караваджо за 30 милиона евро, за да запази националното наследство
Италия закупи рядък портрет на Караваджо за 30 милиона евро, което е една от най-големите суми, платени от държавата за произведение на изкуството. Според министерството на култура ...
Десет нови португалски ресторанта с Michelin звезда, включително втора за Fifty Seconds
Португалската кулинарна сцена продължава да се развива с новини за десет нови ресторанта, които получиха звезда от Мишлен. На специална церемония във Фуншал, Мадейра, ресторантът F ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Дожa Кет признава незнание след критиката към Тимъти Шаламе за балета и операта
Дожa Кет (Doja Cat) направи крачка назад след публичната си критика към Тимъти Шаламе (Timothee Chalamet) за коментари, които той направи относно балета и операта. В началото на се ...
Джош Гад прекратява пътуването си до Дисниленд Париж заради сериозен медицински проблем на майка си Сюзън
Джош Гад (Josh Gad) сподели, че майка му, Сюзън (Susan), преминава през сериозен медицински проблем. Актьорът, известен с гласа си на Олаф в "Замръзналото кралство" (Frozen), е при ...
Мая Рудолф дебютира на Бродуей като Мери Тод Линкълн в "Oh, Mary!"
Мая Рудолф (Maya Rudolph) ще направи своя дебют на Бродуей в комедията "Oh, Mary!" Тя ще поеме ролята на бившата първа дама на САЩ Мери Тод Линкълн на 28 април. Представленията ще ...
Смиляан Радич Кларк печели наградата Pritzker за архитектура за 2026 година
Чилийският архитект Смиляан Радич Кларк (Smiljan Radic Clarke) е удостоен с престижната награда Pritzker за архитектура за 2026 година. Тази награда е най-високото отличие в архите ...
Венецианското биенале от 1974 година: протест вместо традиционна изложба
Венецианското биенале от 1974 година остава в историята не толкова заради експонатите, колкото заради тяхното отсъствие. Причините за неосъществяването на изложбата са разнообразни ...
Тикер в 20:00 ч.
Дожa Кет (Doja Cat) направи крачка назад след публичната си критика към Тимъти Ш ...
Начало Под прожектора
80
Под прожектора

Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея

Този 15-килограмов дървен елемент е част от експозицията „Робство и свобода“ в музея от 2016 година. Фрагментът е окачен над тъмен void до камъни за баласт, използвани на кораба, и предлага рядка физическа връзка с плавателните съдове, свързани с търговията с роби. Корабът „Сао Жозе“ потъва през декември 1794 година, след като удря скали край Кейптаун, докато е на път за Бразилия.

| 12 Март 2026, 18:19 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея
Дървен фрагмент от португалския робовладелски кораб напуска Вашингтон след години в музея
Снимка © DPA

Важен артефакт, свързан с трансатлантическата търговия с роби, ще напусне Вашингтон. Според информация от Асошиейтед прес, Националният музей на афроамериканската история и култура в Смитсониън планира да премахне дървен фрагмент от португалския кораб „Сао Жозе-Пакете де Африка“, който потъва край Кейптаун през 1794 година, докато превозва над 400 африкански роби.

Този 15-килограмов дървен елемент е част от експозицията „Робство и свобода“ в музея от 2016 година. След изтичането на споразумението за заем, той ще бъде върнат на музеите Изико в Южна Африка. Последният ден, в който артефактът ще бъде изложен, е 22 март. Дървото е разположено в централната част на един от най-сериозните пространства на музея, посветено на Средния проход – жестокото пътуване през Атлантическия океан, което е довело милиони роби до Америка.

Фрагментът е окачен над тъмен void до камъни за баласт, използвани на кораба, и предлага рядка физическа връзка с плавателните съдове, свързани с търговията с роби. След напускането на Вашингтон, той ще бъде заменен с товарен манифест от кораба, който документира хората, принудени да се качат на борда.

Корабът „Сао Жозе“ потъва през декември 1794 година, след като удря скали край Кейптаун, докато е на път за Бразилия. При инцидента около половината от пленниците на борда загиват. Оцелелите по-късно са продадени отново в робство в Западния Кейп. Разрушената останка на кораба е идентифицирана след възстановяването му през 2015 година в рамките на международния проект „Slave Wrecks“, който изследва морски обекти, свързани с трансатлантическата търговия с роби.

Ръководството на музея посочва, че промяната е свързана с нуждите от консервация и условията на заема, който първоначално е бил за пет години и по-късно удължен до 1 юли 2026 година. Поради крехкото състояние на дървото, е необходима специализирана обработка и транспорт обратно в Южна Африка. Въпреки това, всяка промяна в представянето на американската история в музея предизвиква внимание. През 2025 година бившият президент Доналд Тръмп подписа изпълнителна заповед, която нарежда на федералните агенции да преразгледат как се представя историята на САЩ в националните музеи и исторически обекти, включително и в Смитсониън.

Музеят на афроамериканската история вече е изправен пред въпроси относно промените в експозицията през последните месеци. Миналата година някои заемодатели съобщиха, че обекти, които са предоставили на музея, са били върнати по-рано от очакваното, въпреки че институцията заяви, че тези действия отразяват рутинни ротации на галериите. За посетителите, обаче, галериите, посветени на робството, остават сред най-влиятелните пространства в музея. Дори след напускането на фрагмента, кураторите уверяват, че историята, която той представлява, ще остане на място.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Венецианското биенале от 1974 година: протест вместо традиционна изложба
Британската музика достига нови висини с рекорден ръст в приходите благодарение на Оливия Дийн и Лола Йънг
Кание Уест осъден да плати 140 000 долара за неплатени заплати на проектния мениджър Тони Саксън
Италия закупи рядък портрет на Караваджо за 30 милиона евро, за да запази националното наследство
Десет нови португалски ресторанта с Michelin звезда, включително втора за Fifty Seconds
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Март
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Творчески отражения
Дожa Кет признава незнание след критиката към Тимъти Шаламе за балета и операта
Калейдоскоп
Джош Гад прекратява пътуването си до Дисниленд Париж заради сериозен медицински проблем на майка си Сюзън
Авансцена
Мая Рудолф дебютира на Бродуей като Мери Тод Линкълн в "Oh, Mary!"
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.